[main]
displayname=Dutch
shortname=dutch
author=Bas
website=http://www.swisz.net/
version=2.0 PR4

[options]
useUTF8=0
rightToLeft=0

[captions]
ButtonAboutOk=&OK
ButtonMenuAbout=&Over
ButtonMenuComponents=&Windows componenten...
ButtonMenuSettings=&Instellingen
ButtonMenuPrograms=Geinstaleerde &programma's
ButtonMenuQuit=&Afsluiten
ButtonProgramBrowse=&Bladeren...
ButtonProgramCommandsCancel=&Annuleren
ButtonProgramCommandsOk=&OK
ButtonProgramModify=&Aanpassen
ButtonProgramUninstall=&Uninstall
ButtonSettingsApply=&Toepassen
ButtonSettingsReset=&Reset
CheckboxSettingsAllowEdition=Accepteer verwijderen van berichten
CheckboxSettingsLoadIcons=Software iconen laden
CheckboxSettingsSaveWindow=Bewaar schermgrote en positie
CheckboxSettingsShowUpdates=Laat updates zien in programma lijst
FormAbout=Over
GroupboxProgramCommands=Command Editie - %APPLICATION_NAME%
GroupboxSettingsGeneral=Algemene instellingen
GroupboxSettingsLanguage=Taal instellingen
GroupboxSettingsProgram=Programma instellingen
LabelAboutContentAuthor=Auteur:
LabelAboutContentWebsite=Website:
LabelAboutMoreIcons=Icons:
LabelAboutMoreTitle=Extra informatie
LabelAboutReportBug=Meld een bug
LabelProgramCommandsUninstall=Uninstall bericht:
LabelProgramCommandsUninstallQuiet=Stille uninstall bericht:
LabelProgramFilter=Filter:
LabelProgramApplicationDate=Instalatie datum:
LabelProgramApplicationLocation=Locatie:
LabelProgramApplicationPublisher=Uitgever:
LabelProgramApplicationSize=Geschatte grote:
LabelProgramPatchDate=Instalatie datum:
LabelProgramPatchInfo=Informatie:
LabelProgramPatchName=Update naam:
LabelProgramPatchUninstallable=(Deze update kunt U niet verwijderen)
LabelProgramTitle=Geinstaleerde programma's
LabelSettingsLanguageAuthor=Auteur:
LabelSettingsLanguageMore=Krijg meer talen!
LabelSettingsLanguageVersion=Versie:
LabelSettingsTitle=Instellingen
PopupProgramBrowse=&Bladeren...
PopupProgramEditCommands=Edit &berichten...
PopupProgramExport=E&xport lijst...
PopupProgramFilter=&Filter lijst...
PopupProgramModify=&Aanpassen
PopupProgramSaveKey=Bewaar register &key...
PopupProgramRefresh=&Refresh lijst
PopupProgramRemove=Verwijder &toepassing
PopupProgramRename=Andere &naam
PopupProgramUninstall=&Unistall
PopupProgramUninstallQuiet=Uninstall (&stille mode)

[strings]
AppletDescription=Instaleer of verwijder programma's of Windows onderdelen.
ApplicationVersion=Versie : %VERSION%
ButtonCaptionNo=&Nee
ButtonCaptionOk=&OK
ButtonCaptionYes=&Ja
ConfirmExecuteRemoveEntry=%ERROR%|Wil jij deze key uit de register verwijderen?
ConfirmRemoveEntry=U verwijderd de key, U verwijderd niet het programma.|Weet u zeker dat u dit wilt doen??
ConfirmRename=Wilt u echt '%CURRENT_NAME%' in '%NEW_NAME%' veranderen?
ConfirmUninstall=WARNING : Dit is een stille unistall.|Wilt u '%APPLICATION_NAME%' echt verwijderen?
DateFormat=%MONTH%/%DAY%/%YEAR%
ErrorAccessDenied=Toegang gewijgerd, Weet u zeker dat u de rechten heeft?
ErrorFileNotFound=Kan de bestandslocatie niet vinden!
FormCaptionConfirm=Bericht
FormCaptionMessage=Bericht
HintButtonMenuAbout=Laat informatie van dit programma zien
HintButtonMenuComponents=Voeg toe of verwijder Windows Appelicaties
HintButtonMenuPrograms=Beheer programma's die geinstaleerd zijn op uw PC!
HintButtonMenuQuit=Programma afsluiten
HintButtonMenuSettings=Ga naar programma instellingen
HintButtonProgramBrowse=Blader door de instalatie map van dit programma
HintButtonProgramCommandsOk=Wijzig deze command
HintButtonProgramCommandsCancel=Annuleer command verandering
HintButtonProgramModify=Verander geselecteerde programma of update
HintButtonProgramUninstall=Verwijder geselecteerde programma of update
HintButtonSettingsApply=Toepassen
HintButtonSettingsReset=Reset voorkeuren vooraangaand
HintGotoLink=Open deze link in je browser
MessageProgramLoading=Even laden...
MessageProgramNoInfo=Er is geen informatie beschikbaar
OSPartiallyCompatible=Deze software is nog niet geschikt voor uw besturings systeem|Waneer je een probleem ondervind, Wacht dan niet om het te melden!||OS systeem: %OS_NAME%.
StatusDefaultText=Klaar!
StatusProgramCount=Toepassingen geteld: %ITEM_COUNT%
StatusUpdateCount=, hotfixes en updates: %UPDATE_COUNT%
Size0=bytes
Size1=KB
Size2=MB
Size3=GB